are you getting him an action man an' all ? スーパーヒーローのフィギュアはどう?
well , they were all out of action man ! スーパーヒーローのフィギュアがなかった!
nicked all his smurfs ? broke his action man ? 彼の人形を壊したとか?
関連用語
man of action: man of quick action: 《be a ～》行動派｛こうどうは｝である man of rhetoric rather than a person of action: action: action n. (1) 行動, 動作, 活動, 実行; (機械などの)動き; 行為, 行状; 方策, 処置; 《米》 議決. 【動詞＋】 I can't account for his actions in the matter. その件で取った彼の行動は私には説明がつかない All military action was broken off until afteraction on: ～に対する作用｛さよう｝ by the action of: ～の作用で in action: {1} : 活動｛かつどう｝して、活動中｛かつどう ちゅう｝で、行動中｛こうどう ちゅう｝で、作動中｛さどう ちゅう｝で、動いていて、実行｛じっこう｝して、実施中｛じっし ちゅう｝で If you think he looks good now, just wait until you see him in action. 彼の調子が良いと思うなら、彼が活動し始めるまで待ってみてくれ。 ---as a man: 一斉に、こぞって、満場一致で、一個の男子として、一個人として、個人的見地から見て man: １man n. 男; ひとかどの男, 男らしい男; 人, 人間; 大人; 夫, 亭主; 愛人, 情夫; 部下, 従業員; 兵; 〔チェッカー チェス〕 駒(こま). 【動詞＋】 act the man 男らしく行動する crown a man 〔チェッカー〕 ある駒に別の駒を重ねてキングにならせる encourage one's men 部下を督励するno man: {名} : no-man: {名} : すぐには同意｛どうい｝［承知｛しょうち｝］しない人◆【反】yes-man such a man: かかる人物、そんな人 such a man as that: あのような男、ああいう男 t-man: {名} : 〈米〉特別税務調査官｛とくべつ ぜいむ ちょうさかん｝◆【語源】T＝Treasury Department to a man: 最後｛さいご｝の一人｛ひとり｝（に至る）まで、一人残らず、全員ことごとく、満場一致｛まんじょう いっち｝で、例外｛れいがい｝なく They answered yes to a man. 彼らは満場一致で賛成した
